[터닝 포인트]

[Turning Point]

• 적용 및 나눔 질문 –

1. 르우벤 지파와 레위 지파의 역사를 복습해 봅시다. 두 지파 사이의 결정적인 차이를 만들어낸 사건은 무엇이었습니까? Let’s review the history of the tribes of Reuben and Levi. What was the decisive event that created the critical difference between these two tribes?

2. 르우벤 지파와 레위 지파에게는 ‘혈기와 분노’라는 고질적인 연약함이 대를 이어 다음 세대까지 이어졌습니다. 나와 우리 가정 안에 있는 고질적인 연약함은 무엇인지 생각해봅시다. For both the tribes of Reuben and Levi, the chronic weakness of “fury and anger” was passed down through generations. Reflect on what chronic weaknesses exist within yourself and your family.

3. 레위 지파는 순종하기 쉽지 않은 하나님의 명령 앞에서 타협하지 않고 순종하여 인생의 터닝 포인트를 만들어냈습니다. 나와 우리 가정을 향해 하나님은 어떤 명령에 순종하라고 말씀하실지 생각해봅시다. The tribe of Levi created a turning point in their lives by obeying God’s commands without compromise, even when they were difficult to follow. Consider what command God might be calling you and your family to obey.

4. 그리스도인들이 예수 안에서 하나님께 장자의 축복을 받은 레위인들이라고 했습니다. 지난 과거를 되돌아보며, 나의 미래 속에는 어떤 축복을 받고 싶은지 생각해보며 기도합시다. It is said that Christians are Levites who have received the blessing of the firstborn from God in Jesus. Looking back on your past, pray while reflecting on what kind of blessings you wish to receive in your future.

Church website: www.rtpgmc.church
E-mail: rtpjiguchon@gmail.com
Tel: 919-808-2113