약재료 인생
A Life That Heals
- 적용 및 나눔 질문 –
1. 오늘 본문에 나온 성전에 대한 환상의 의미를 복습해 봅시다. 이 성전의 환상을 예수 안에서 성전 된 내 자신에게 적용하여 그 의미를 생각해 봅시다. Let us review the meaning of the vision of the Temple we read about in today’s scripture. Consider how this vision applies to you as a person who has become the temple of God in Jesus.
2. 오래도록 무너져 있던 예루살렘 성전처럼 내 삶 속에서도 오랫동안 회복하지 못하고 무너져 있는 부분이 있다면 함께 나눠봅시다. Just like the temple in Jerusalem that lay in ruins for a long time, is there any part of your life that has remained broken or unrecovered for a long time? Let us share together.
3. 성전에서 흘러나오기 시작한 작은 물줄기는 사해(Dead Sea)로 흘러 들어가 죽어 있던 강물을 다시 살렸습니다. 예수님으로부터 흘러나온 생명과 은혜가 병들어 있고 마치 죽은 것과 같았던 내 삶을 다시 살린 경험이 있다면 함께 나눠봅시다. The small stream that began flowing from the Temple eventually poured into the Dead Sea, bringing the dead waters back to life. Have you ever experienced the life and grace flowing from Jesus reviving your life when it felt sick or as if it were dead? Let us share.
4. 성전에서 나온 강물로 인해 살아난 나무의 잎사귀는 다른 사람의 인생을 치료하는 약재료가 되었습니다(12절). 내 삶을 통해 다른 사람의 인생이 치유, 회복된 경험이 있다면 나눠 봅시다. The leaves of the trees brought to life by the river flowing from the Temple became medicine to heal others (v. 12). Have you ever experienced someone else’s life being healed or restored through your own life? Let us share.
5. 지나온 내 인생의 상처, 고난, 실패는 나와 똑같은 문제를 가지고 있는 다른 인생을 살리는 약재료가 될 수 있습니다. 나는 앞으로 어떤 삶을 살고 싶은지 나눠봅시다. The wounds, hardships, and failures of our past can become the healing medicine that restores others who are struggling with the exact same issues. What kind of life do you wish to live moving forward? Let us share.
Church website: www.rtpgmc.church
E-mail: rtpjiguchon@gmail.com
Tel: 919-808-2113