사도행전 2장 1-13절: 갈릴리 사람에서 방언의 사람으로
From the People of Galilee to the People of Tongue
1. 초실절과 예수님의 부활, 그리고 오순절(칠칠절)과 성령 강림의 관계에 대해 복습하고 정리해 봅시다.
Let us review and summarize the relationship between the Feast of Firstfruits and Jesus’ resurrection, as well as the Feast of Weeks (Pentecost) and the descent of the Holy Spirit.
2. 오늘 본문 속에 나타난 방언의 열매는 언어의 장벽을 뛰어넘어 사람들이 ‘하나님의 큰 일(the mighty works of God)’을 듣게 되는 것이었습니다. 나는 내 가정과 직장, 그리고 교회에서 ‘방언의 사람’으로 살고 있는지 생각해 봅시다.
In today’s scripture, the fruit of speaking in tongues was that people overcame language barriers to hear “the mighty works of God.” Let us reflect on whether we are living as “people of tongues” who proclaim God’s greatness in our homes, workplaces, and churches.
3. 갈릴리 사람들이 한자리에 모여 기도하고 성령이 임하시니 그들은 모두 방언의 사람들이 되었습니다. 나는 무엇을 위해 기도하고 있는지 생각해 봅시다.
When the Galileans gathered in one place and prayed, the Holy Spirit came upon them, and they all became people of tongues. Let us think about what we are currently praying for.
4. 내 삶 속에서 성령의 도우심을 통해 뛰어넘기 원하는 장애물이나 돌파하기 원하는 어려움이 있다면 무엇인지 함께 나눠봅시다. 그리고 서로를 위해 기도해줍시다.
Let us share if there are any obstacles we want to overcome or difficulties we want to break through in our lives with the help of the Holy Spirit. Let us also take time to pray for one another.
Church website: www.rtpgmc.church
E-mail: rtpjiguchon@gmail.com
Tel: 919-808-2113